Merge pull request #720 from brunoz78/de-vlan

i18n(de): translate the new VLAN manager texts
This commit is contained in:
feelfree69 authored and GitHub committed 2026-10-27 16:39:20 +01:00
commit 70426ff24a
1 file changed
+4 -1
+4 -1
View File
@@ -635,15 +635,18 @@ st_autoref:"automatisch aktualisieren",st_counter:"Zähler",st_value:"Wert",st_f
v_title:"VLANs",v_vid:"VID",v_members:"Mitglieder",v_tagged:"Tagged",v_untagged:"Untagged",v_pvid_on:"PVID auf",
v_empty:"Keine VLANs konfiguriert.",v_mgmt:"Management-VLAN",v_mgmt_none:"untagged",v_editor:"VLAN-Editor",
v_optional:"optional",v_setmgmt:"Als Management-VLAN",v_setmgmt_t:"Dieses VLAN zum Management-VLAN machen",
v_setmgmt_q:"{n} als Management-VLAN setzen?",v_add:"Neues VLAN hinzufügen",
v_mgmt_c:"WARNUNG: Du musst dieses VLAN erreichen können, um den Switch weiter verwalten zu können.",
v_member:"Mitglied",v_pvid:"PVID",
v_legend:"U = Mitglied untagged, T = Mitglied tagged, - = kein Mitglied. PVID ordnet eingehenden Verkehr ohne Tag diesem VLAN zu.",
v_accept:"Annehmen",v_ing_all:"Alle",v_ing_apply:"Ingress-Modi übernehmen",v_del_t:"VLAN löschen",
v_accept:"Annehmen",v_ing_all:"Alle",v_ing_apply:"Ingress-Modi übernehmen",v_del_t:"VLAN löschen",v_rename:"Umbenennen",v_rename_t:"VLAN umbenennen",
v_del_q:"VLAN {n} löschen?",v_del_d:"Die Ports behalten ihre PVID, bis sie neu zugewiesen wird.",
v_vid_err:"VLAN-ID eingeben (1-4094)",v_name_err:"Der Name muss mit einem Buchstaben beginnen (Buchstaben, Ziffern, _)",
v_loaded:"VLAN {n} geladen",v_notfound:"VLAN {n} nicht gefunden (es kann neu angelegt werden)",
v_nomember:"Mindestens einen Mitglieds-Port wählen (oder das VLAN stattdessen löschen)",
v_vid_first:"Zuerst eine VLAN-ID eingeben",v_mgmt_q:"VLAN {n} als Management-VLAN setzen?",
v_mgmt_d:"Der Switch versieht dann seinen eigenen Verkehr mit diesem VLAN-Tag. Führt der Port, über den du verbunden bist, dieses VLAN nicht, ist diese Seite nicht mehr erreichbar und die Einstellung lässt sich nur noch über die serielle Konsole zurücknehmen.",
v_mgmt_tt:"Das Management-VLAN lässt sich nicht löschen. Lege zuerst ein anderes VLAN als Management-VLAN fest.",
l2_title:"MAC-Adresstabelle",l2_filter:"filtern...",l2_flush:"Gelernte Einträge löschen",l2_static:"statisch",
l2_learned:"gelernt",l2_loading:"lädt...",l2_failed:"Laden fehlgeschlagen",l2_entries:"Einträge",
l2_del_t:"Eintrag löschen",l2_flush_q:"Alle gelernten MAC-Einträge löschen?",