l10n: complete the Spanish translation

html/app.js

@@ -465,7 +465,8 @@ fw_noreboot:"no se detectó reinicio: lo más probable es que la imagen fuera re
 fw_applied:"actualización aplicada",fw_done_t:"Firmware actualizado",
 fw_done:"El switch verificó la imagen y se reinició con ella. La sesión se restableció, así que se te pedirá que vuelvas a iniciar sesión.",
 fw_login:"Ir al inicio de sesión",fw_rebooting:"el switch se está reiniciando...",
-fw_timeout:"el switch no ha vuelto tras 150 s: comprueba la alimentación / consola serie"
+fw_timeout:"el switch no ha vuelto tras 150 s: comprueba la alimentación / consola serie",
+nav_isolate:"Aislamiento",nav_lldp:"LLDP",i_temp:"Temperatura",lldp_enabled:"LLDP activado",lldp_title:"Estado del servicio",lldp_portname:"Nombre",lldp_enable:"Enviar tramas",stp_pcs:"Coste de ruta",stp_pcs_long:"Largo (32 bits)",stp_pcs_short:"Corto (16 bits)",stp_bh:"BPDU con STP desactivado",stp_bh_flood:"Inundar",stp_bh_filter:"Filtrar",stp_r4:"Respaldo",stp_times:"edad máxima / retardo de reenvío",stp_proto:"Protocolo",stp_nolink:"sin enlace",stp_lasttc:"último",stp_mcheck:"Comprobar",stp_mcheck_t:"Reenviar BPDUs RST para saber si el vecino sigue necesitando 802.1D",stp_cnt:"Contadores",stp_crx:"BPDUs recibidas",stp_ctx:"BPDUs enviadas",stp_ctrx:"TC recibidas",stp_cttx:"TC enviadas",stp_cage:"Última BPDU [s]",v_setmgmt_q:"¿Fijar {n} como ID de gestión?",v_add:"Añadir una VLAN",v_mgmt_c:"AVISO: debes poder acceder a esta VLAN para seguir gestionando el switch.",v_rename:"Renombrar",v_rename_t:"Renombrar VLAN",v_mgmt_tt:"La VLAN de gestión no se puede borrar, primero hay que asignar la gestión a otra VLAN.",iso_title:"Aislamiento de puertos",iso_from:"Desde el puerto",iso_to:"Hacia el puerto",iso_all:"Permitir todo",iso_intro:"Una trama que entra por un puerto solo puede salir por los puertos marcados en su fila. El aislamiento se decide antes del reenvío, así que un puerto sin marcar es inalcanzable de forma directa, diga lo que diga la tabla de direcciones.",iso_legend:"La celda del propio puerto siempre está permitida. Un número de puerto en rojo indica un puerto que no está del todo abierto.",lacp_heading:"LACP (802.3ad)",lag_mode:"Modo",lag_static:"Estático",lacp_neg:"negociando",lacp_agg:"agregador",lacp_members:"miembros activos",lacp_hint:"LACP: elige los puertos candidatos y pulsa Aplicar para iniciar la negociación",lacp_actor:"Local",lacp_partner:"Remoto",lacp_rxstate:"Estado RX",lacp_rx:"LACPDUs recibidas",lacp_psys:"Sistema remoto",sc_title:"Control de tormentas",sc_h:"por puerto y tipo de tráfico, vacío = desactivado",sc_bcast:"Difusión",sc_mcast:"Multidifusión",sc_ucast:"Unidifusión desconocida",sc_umcast:"Multidifusión desconocida",sc_err:"El límite de tormenta debe ser 1-1048575 pps o 1-10000000 kbit/s",sc_note:"Las tramas de un tipo por encima de su límite se descartan a la entrada del switch.",sy_dns1:"Servidor DNS",sy_dns2:"DNS secundario",sy_dns_err:"IP del servidor DNS no válida",sy_dns_dhcp:"desde DHCP: {ip}",sy_time:"Hora",sy_ntp:"NTP",sy_ntpsrv:"Servidor NTP",sy_ntpsrv_p:"nombre de host o dirección IPv4",sy_ntpint:"Intervalo de consulta [min]",sy_tz:"Zona horaria",sy_dst:"Horario de verano",sy_dst_eu:"Europa",sy_dst_us:"Estados Unidos",sy_now:"Hora local",sy_sync:"Última sincronización",sy_ntpaddr:"Dirección del servidor",sy_nosync:"sin sincronizar",sy_waiting:"esperando al servidor",sy_ago:"hace {n} min",sy_ntp_err:"Introduce el nombre de host o la dirección IPv4 del servidor NTP",sy_ntpint_err:"El intervalo de consulta debe ser 1-1440",sy_time_note:"El switch no tiene reloj con batería: la hora se pierde en cada arranque y se vuelve a fijar desde el servidor NTP cuando la red está lista. Guarda en flash para conservar los ajustes.",cw_longline:"La línea {n} mide {m} bytes: el switch solo puede ejecutar líneas de hasta 126 bytes y la saltaría al arrancar, así que se rechaza la escritura. Acórtala primero.",fw_other:"Esta imagen no se compiló para este switch ({m}): los pines de SFP, LEDs y botones pueden no coincidir. Súbela solo si estás seguro."
 },
 fr:{
 nav_dash:"Tableau de bord",nav_ports:"Ports",nav_stp:"Arborescence",nav_stats:"Statistiques",