diff --git a/html/app.js b/html/app.js
index 34e9713e..aa90524e 100644
--- a/html/app.js
+++ b/html/app.js
@@ -588,7 +588,7 @@ fw_timeout:"Le commutateur n'est plus joignable depuis 150 s: verifiez l'aliment
 },
 de:{
 nav_dash:"Übersicht",nav_ports:"Ports",nav_stp:"Spanning Tree",nav_stats:"Statistik",
-nav_vlan:"VLANs",nav_l2:"MAC-Tabelle",nav_mirror:"Spiegelung",nav_lag:"LAG",nav_eee:"EEE",
+nav_vlan:"VLANs",nav_l2:"MAC-Tabelle",nav_mirror:"Spiegelung",nav_isolate:"Isolation",nav_lag:"LAG",nav_eee:"EEE",
 nav_bw:"Bandbreite",nav_system:"System",nav_fw:"Firmware",
 hdr_dirty:"ungespeicherte Änderungen",hdr_dirty_t:"Laufende Konfiguration weicht von der Startkonfiguration ab",
 hdr_save:"Im Flash speichern",hdr_save_t:"Laufende Konfiguration dauerhaft im Flash speichern",
@@ -648,6 +648,9 @@ l2_learned:"gelernt",l2_loading:"lädt...",l2_failed:"Laden fehlgeschlagen",l2_e
 l2_del_t:"Eintrag löschen",l2_flush_q:"Alle gelernten MAC-Einträge löschen?",
 m_title:"Port-Spiegelung",m_active:"aktiv",m_monitor:"Monitor-Port",m_mirror:"Spiegeln",m_both:"Beide",
 m_note:"Beide = RX und TX des Ports auf den Monitor-Port spiegeln.",m_none:"Mindestens einen zu spiegelnden Port wählen",
+iso_title:"Port-Isolation",iso_from:"Von Port",iso_to:"Zu Port",iso_all:"Alle erlauben",
+iso_intro:"Ein Paket, das über einen Port hereinkommt, darf den Switch nur über die Ports verlassen, die in seiner Zeile angehakt sind. Die Isolation wirkt vor der Weiterleitung: Ein nicht angehakter Port ist direkt nicht erreichbar, egal was in der MAC-Tabelle steht.",
+iso_legend:"Das Feld des Ports selbst ist immer erlaubt. Eine rote Portnummer markiert einen Port, der nicht ganz offen ist.",
 lag_hash:"Hash:",lag_note:"Eine LAG braucht mindestens ein Mitglied, um in der Startkonfiguration gespeichert zu werden; eine leere Gruppe zu übernehmen löscht sie.",
 lag_clear_q:"LAG {n} auflösen?",lag_clear_d:"Alle Mitglieds-Ports kehren in den Normalbetrieb zurück.",
 e_title:"Energy Efficient Ethernet",e_adv:"Angeboten",e_lp:"Gegenstelle",e_active:"Aktiv",e_enable:"Aktivieren",